Agrandissment
Le présent projet consistait à réaménager et agrandir les secteurs accueil, caisse et vente de ± 3670 pi2 sur une superficie de ± 19600 pi2. Le plus grand défi du projet a été de reconstruire une nouvelle section de bâtiment sur les fondations existantes.

Nouvelle structure
Une structure complètement indépendante du bâtiment existant a été conçue. Il y a seulement les murs qui sont assis sur les fondations existantes. De nouvelles pilastres de béton ont dû être coulées afin d'accueillir la nouvelle structure. Les nouveaux murs extérieurs sont donc renforcés avec des éléments de structure en porte-à-faux.
